Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
pole (rýžové)mix
お金 おかね penízejlpt5, leda1
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
女王 じょおう královnaleda1
山本 やまもと Jamamotonamae
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
山林 さんりん horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
変わる かわる změnit (se), být změněngodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans, vtrans
かわ řekajlpt5, shizen
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
玉將 たま しょう Král (Vyzyvatel)Shogi
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
と金 ときん Povýšený pěšákShogi