Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
日本人 nihondžin Japonecmix
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
大金 taikin velké množství peněz, hodně penězmix
四十 jondžuu 40math
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
玉將 tama šou Král (Vyzyvatel)Shogi
hi den, sluncejlpt4, toki
十七 džuunana 17math
大して taišite hodně, mocmix