Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
会計
kaikei
účet, financemix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1