Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
本名
honmjou
skutečné jménomix
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1