Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
開ける はだける obnažit, odhalit, odkrýtichidan, verb, vintrans, vtrans
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
古文 こぶん klasická japonštinagakkou
悪化 あっか zhoršeníleda1