Slovíčka zložené iba z naučených znakov
近々
čikadžika
velmi brzymix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
語族
gozoku
jazyková rodinamix