Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
重ねる かさねる nakupit, položit jeden na druhý, nahromadit, dělat znovu a znovuichidan, jlpt3, verb, vtrans
全員 ぜんいん všichni členové, všichni zaměstnancileda1, shigoto
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
思う人 おもう ひと člověk, na kterého myslímmix
天文学 てんもんがく astronomiemix
北方 ほっぽう sever, severní směrleda1
金銀 きんぎん zlato a stříbrokagaku
工員 こういん tovární dělníkshigoto
ひだり vlevojlpt5
自明の理 じめいのり jasná pravda, axiommix
食事をする しょくじをする mít jídlo, jístryouri, suru, verb
自動ドア じどう ドア automatické dveředenki
図画 ずが kresbaadj, leda1
十分 じゅうぶん dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
前もって まえもって předemjlpt3, mix
外国人 がいこくじん cizinecjlpt5
本来 ほんらい původní, originálníleda1
進出 しんしゅつ krok vpřed, pokroksuru
発音 はつおん výslovnostbunpou, jlpt4, leda1
見る みる dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans
新聞紙 しんぶんし novinový papírmix
近く ちかく blízkojlpt5
借金 しゃっきん dluh, půjčkasuru
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
大半 たいはん většinamix
3次元 さんじげん trojrozměrný, 3Dmath
上手い うまい dovedný, chutnýadj
夕方 ゆうがた večer, podvečerjlpt5, leda1, toki