Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大工 daiku tesařleda1, shigoto
白ワイン širowain bílé vínoryouri
校正 kousei korekturasuru
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
開会 kaikai zahájit (schůzi, akci)suru
ta pole (rýžové)mix
市場 ičiba trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
今朝 kesa dnes ránojlpt5, toki
進学 šingaku nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
watakuši já (formálně), já sámjlpt5
肉を生のままで食べる。 niku wo nama no mama de taberu. Ryby jím syrové.mix
生ごみ namagomi kuchyňský odpadmix
映画音楽 eigaongaku filmová hudbaongaku
画家 gaka malířshigoto
好む konomu mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans
白鳥 hakučou labuťdoubutsu
死守 šišu zoufalá obranaleda1, suru
minami jihjlpt5
特急 tokkjuu expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
場合 baai případ, příležitostjlpt4
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
長い nagai dlouhýadj, jlpt5
車両 šarjou vůz, vagónryokou
五日 icuka pátého, pět dníjlpt5, toki
九つ kokonocu devětjlpt5
丁重 teičou zdvořilýmix
伝聞 denbun pověst, fámaleda1
市民 šimin občan, obyvatelé města, měšťanéjlpt4, leda1
通う kajou dojíždětgodan, jlpt3, jlpt4, ryokou, verb, vintrans
年頭 nentou začátek rokuleda1