Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
工事 koudži stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
B分のA bbunnoa A / B (zlomek)math
明くる akuru náledující (starší výraz)leda1
仕事中 šigotočuu v práci, zrovna pracovatmix
間に合わせる maniawaseru vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
春になりました。 haruninarimašita. Je tu jaro.shizen
平年 heinen normální rok (nepřestupný)leda1, toki
下山 gezan sestup z horyleda1
毎回 maikai pokaždé, vždyleda1
エー足す1はビー e-tasu1habi- A+1=Bmath
運ぶ hakobu přinést, nosit, přepravovatgodan, jlpt4, verb
本当に hontouni opravdu, skutečnějlpt3
大の字 dainodži tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
音読 ondoku čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
一休み hitojasumi krátký odpočinekleda1