Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
行間 ぎょうかん mezi řádkymix
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
月見 つきみ obdivování měsíceleda1
起こる おこる stát se, přihodit segodan, jlpt3, verb, vintrans
助ける たすける zachránitichidan, jlpt3, verb, vtrans
私学 しがく soukromá školamix
元気な げんきな zdravý, energickýadj
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
工事 こうじ stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1