Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
火力
karjoku
tepelná energiemix
水力
suirjoku
vodní energiemix
一京
ičikjou
desať biliárdmix
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
先生は学生にテープを聞かさせました。
sensei ha gakusei ni te-pu wo kikasasemašita.
Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
六万円もしたよ。
rokuman'en mo šitajo.
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
百聞は一見にしかず
hjakubunhaikkennišikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
山を上る。
jama wo noboru.
Vystoupat na horu.mix
お金を下ろす。
okane wo orosu.
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix