Slovíčka složená pouze z naučených znaků
kandži
tamego
neformální forma řeči
kandži
omoni
hlavně, především
kandži
surobakiago
Slovenština
kandži
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
kandži
ano hito ha ošaberi da.
Tamten člověk je ukecaný.
kandži
igirisudžin
Brit, Angličan
kandži
ošaberi na hito
ukecaný člověk
kandži
gošudžin
manžel (váš), Pán
kandži
furansugo
francoužština