Slovíčka složená pouze z naučených znaků
kandži
gošudžin
manžel (váš), Pán
kandži
hitori
jeden člověk, sám
kandži
omoni
hlavně, především
kandži
surobakiago
Slovenština
kandži
ošaberi na hito
ukecaný člověk
kandži
ano hito ha ošaberi da.
Tamten člověk je ukecaný.
kandži
igirisudžin
Brit, Angličan
kandži
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
kandži
furansugo
francoužština
kandži
tamego
neformální forma řeči