Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
三つ mittsu trijlpt5
一月 hitotsuki jeden mesiacjlpt5, toki
四日 yokka čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
iro farbairo, jlpt5
ookami vlkdoubutsu
大して taishite hodně, mocmix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
白黒 shirokuro černobílýiro
大ヒット daihitto velký hitongaku
大木 taiboku velký stromleda1, shizen
hi den, sluncejlpt4, toki