Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj