Slovíčka složená pouze z naučených znaků
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj