Slovíčka zložené iba z naučených znakov
町中
machinaka
centrální část městaleda1
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
白黒
shirokuro
černobílýiro
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
本名
honmei
skutečné jménomix
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
本名
honmyou
skutečné jménomix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki