Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix