Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
血気
けっき
síla, vitalita, horlivostleda1
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
近年
きんねん
v posledních letechmix
思い
おもい
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki