Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix