Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix
森林 šinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen
wataši já (neformální)jlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
生ごみ namagomi kuchyňský odpadmix
人生 džinsei lidský životleda1
先生 sensei učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
あだ名 adana přezdívkasuru
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
フランス語 furansugo francoužštinamix
hajaši háj, lesíkleda1, shizen
前もって maemotte předemjlpt3, mix
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
iči jednajlpt5
hito člověk, osobahito, jlpt5
前のように mae nouni jako předtím, jako minulemix
生の namano syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri
宜しい jorošii dobrý, v pořádkuadj
日本 nippon Japonskonamae
どの人 dono hito který člověkmix
本人 honnin člověk sámjlpt3
nani cojlpt5
名人 meidžin mistrmix
何れ izure kde, kterýmix
saki do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
一生 itšou celý životjlpt3, leda1
本名 honmjou skutečné jménomix