Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
watakuši já (formálně), já sámjlpt5
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
hajaši háj, lesíkleda1, shizen
森林 šinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
~円 ~en jenjlpt5
誰でも daredemo kdokoliv, každýmix
生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans
hito člověk, osobahito, jlpt5
生ビール namabi-ru točené pivoryouri