Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
正三角形
せいさんかっけい
rovnostranný trojúhelníkmath
音訓
おんくん
kanji readingsmix
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix