Slovíčka složená pouze z naučených znaků
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
白紙
hakushi
prázdný, nepopsaný papírmix
多作の
tasakuno
produktivní, plodnýadj
有名になる
yuumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
一行目
ichigyoume
první řada, první řádkaleda1
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
元首
genshu
představitel státu, vladařleda1
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
上映
jouei
přemítat (film)mix
中止
chuushi
přerušení, zastaveníleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix
酔い心地
yoigokochi
příjemně opilý, příjemně opojenýmix
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
直に
jikani
přímo, okamžitěmix
た形
takei
přípona "-ta"mix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
風物
fuubutsu
přírodní objekt, scenériemix