Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
自伝
jiden
autobiografiemix
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
火力
karyoku
tepelná energiemix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
音訓
onkun
kanji readingsmix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
絵本
ehon
obrázková knihamix
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
棚田
tanada
terasovitá rýžová polemix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix