Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
要点
youten
podstata, ústřední témaleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
火力
karyoku
tepelná energiemix
紅葉
kouyou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
立方
tachikata; rippou
českysuru
町中
machinaka
centrální část městaleda1
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
理事国
rijikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
誰何
suika
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
猫舌
nekojita
neschopnost jíst/pít horkémix
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
工学
kougaku
strojírenstvímix
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
地下道
chikadou
podzemní tunelmix