Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
光年
kounen
světelný rokmix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
林立
rinritsu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
半人前
hanninmae
polovina podílumix
力説
rikisetsu
naléhat, zdůraznitsuru
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
必ずしも
kanarazushimo
vždy, nutně (se záporem)mix
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix