Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
生鮭
namadžake
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
烏鳴き
karasunaki
krákorání vránymix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
鮭漁
sakerjou
lov lososamix
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
た形
takei
přípona "-ta"mix