Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
七面鳥 šičimenčou krocandoubutsu
うま味 umami dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
もう直ぐ mousugu velmi brzy, brzyjlpt3
酔い心地 joigokoči příjemně opilý, příjemně opojenýmix
生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans