Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
下げる sageru viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
男の人 otokonohito muž, pánhito, leda1
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1