Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女中 jochuu služkashigoto
大ヒット daihitto velký hitongaku
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5