Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
よじ上る yojinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
金づち kanaduchi kladivoleda1
アル中 aruchuu alkoholismusbyouki
上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
大金 taikin velké množství peněz, hodně penězmix
火口 kakou kráterleda1, shizen
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
日本中 nihonjuu po (celém) Japonskuleda1, ryokou
日本 nihon Japonskonamae
日中 nicchuu den, během dneleda1, toki
hidari vlevojlpt5
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
上下 jouge nahoře a doleleda1
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
火口 higuchi hořákleda1
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
火山 kazan sopkaleda1, shizen
migi pravá strana, vpravojlpt5, mix
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
大ヒット daihitto velký hitongaku