Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
火口 ひぐち hořákleda1
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
山々 やまやま horyshizen
下山 げざん sestup z horyleda1
大人 おとな dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
上下 じょうげ nahoře a doleleda1
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
火山 かざん sopkaleda1, shizen
土木 どぼく stavební prácemix
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
上り のぼり stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3