Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
土木 どぼく stavební prácemix
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
大ヒット だいヒット velký hitongaku
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
上がる あがる vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
大金 たいきん velké množství peněz, hodně penězmix
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
川下 かわしも dolní tok řekyleda1, shizen
下がる さがる klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
つち zeměshizen