Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
おとこ mužhito, jlpt5
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
やま
のぼ
る。
Vystoupat na horu.mix
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
den, sluncejlpt4, toki
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou