Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
上がる あがる stoupat, zvedat sejlpt4
dítěhito, jlpt4
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
中々 なかなか značně, docelajlpt4