Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神主
kannuši
šintoistický knězkami
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
直火
džikabi
otevřený oheňmix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
観光
kankou
koukání po památkáchjlpt3
同様
doujou
přesně stejnýmix
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
社会者
šakaiša
člen společnosti