Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
母語
bogo
mateřský jazykmix
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
和歌
waka
báseň japonského stylumix
国会議員
kokkaigiin
člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
植木
ueki
zasazený strommix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
原意
gen'i
původní význammix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
給料日
kjuurjoubi
výplatní denmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
降下
kouka
klesnout, sestoupitsuru
火力
karjoku
tepelná energiemix