Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
車内 しゃない uvnitř dopravního prostředkumix
祭日 さいじつ státní svátek, obřadní dnykami
dveře (japonský styl)jlpt5, uchi
千鳥 ちどり kulík, čejkadoubutsu
長話 ながばなし dlouhá rečsuru