Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
何か食べる物 なにか たべる もの něco k jídluryouri
半ズボン はんズボン krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
特急 とっきゅう expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
王者 おうじゃ král, vládceleda1
流す ながす spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans
出口 でぐち východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
うし
くさ
う。
Kráva žere trávu.baka, doubutsu
終わり おわり konecjlpt3, jlpt4
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
名古屋 なごや Nagoya mix
見直す みなおす zlepšit segodan, verb
作文 さくぶん esej, kompozice, slohová prácejlpt5, leda1
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
手動 しゅどう manuální, ručně ovládanýmix
国庫 こっこ státní pokladna, financemix