Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤えい akaei trnuchadoubutsu
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1
shita pod, níže nežjlpt5
向こう mukou tam, opačným směrem, přesjlpt3, jlpt5
お日様 ohisama sluníčko (dětská řeč)mix
国道 kokudou státní silniceleda1
流れる nagareru proudit, unášet, být smytýichidan, jlpt3, verb, vintrans
降ろす orosu spustit (vlajku), snížit, klesat, vyložit, nechat vystoupit godan, jlpt3, verb, vtrans