Slovíčka zložené iba z naučených znakov
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru