Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
中東
ちゅうとう
Střední východmix
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix