Slovíčka zložené iba z naučených znakov
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
雨天
uten
deštivé počasímix
母語
bogo
mateřský jazykmix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru