Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
聞こえる きこえる slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
まち městojlpt5
見る みる dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans
日本人 にほんじん Japonecmix
土木 どぼく stavební prácemix
正月 しょうがつ Nový rokjlpt4, toki
社会 しゃかい společnost, společenstvíjlpt4, leda1
出国 しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru
正午 しょうご (pravé) poledneleda1, toki
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku