Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
ai láskaai, jlpt3
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
aka červená (barva)iro, jlpt5
どの人 dono hito který člověkmix
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
赤い akai červenýadj, iro, jlpt5
一月 hitocuki jeden měsícjlpt5, toki
cuki měsícjlpt4
山川 sansen; jamakawa; jamagawa hory a řekymix
山々 jamajama horyshizen
赤ワイン akawain červené vínoryouri
iči jednajlpt5
愛人 aidžin milenec, milenkaai
一つ hitocu jednajlpt5