Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
愛人
aidžin
milenec, milenkaai