Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
半ズボン はんズボン krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
着る きる nosit, obléct (od ramen dolů)fuku, ichidan, jlpt5, verb
答える こたえる odpovědětichidan, jlpt5, leda1, verb, vintrans