Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
~前 ~mae předjlpt5, toki
夢がある。 jume ga aru. Mít sen.mix
たんぱく質 tanpakušicu proteinmix
赤頭巾ちゃん akazukinčan Červená Karkulkaakazukinchan
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
jume senjlpt3, jlpt4
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
赤えい akaei trnuchadoubutsu
黒酒 kuroki černé rýžové vínokami