Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka